Showing posts with label Japanese. Show all posts
Showing posts with label Japanese. Show all posts

Tuesday, March 15, 2011

More Sessions, Longer Classes Starting April!

Japanese Language Children's Songs & Rhythmic Class

Join us for TWO new sessions of Sing-A-Long class in Japanese starting April. Plus, classes are now 45 minutes long so you and your little ones can enjoy MORE fun with the Japanese crafts and language! 

Through simple songs and nursery rhymes, children will develop a sense of pitch, rhythm, and hand-body coordination. Recent studies suggest that sing-a-long classes can encourage positive brain development.  

Parent participation is welcome!  For Age group: 0 ~ 5 years     

NEW!   Each class is 45 minutes 

1) Time: 4:30 pm - 5:15 pm ~ Every 2nd & 4th Monday 
    (April 11 & 25, May 9 & 23, June 13)

or 

2)Time: 10:15 am - 11:00 am ~ Every 1st & 3rd Monday
    (April 4 & 18, May 2 & 16, June 6)

*1 Course of 5 classes   $40 (please pay at the first class day)
*When you attend both courses of 10 classes, the cost will be $70
*Walk-in price: $10 for one child 

Contact: phone #808-988-0010 or smashiamo@hotmail.com

*Second child is free if under 6 months old 

Group maximum: up to 10 children 



子供のための歌遊び,リトミックのクラス
日本語で歌を歌うこのリトミッククラスでは、簡単な手遊び歌や童謡、歌遊びを通じて、日 本語に親しみながら、お子様の脳に刺激を与えます。指先や体を動かすことにより、体全体でリズムを感じ音感を養います。日本語と日本の童謡は、脳にとても 良いということが、最近の研究で明確になってきました。クラスでは、絵本の読み聞かせや、折り紙、お手玉などを使って楽しく日本語に親しみます。お母様も ぜひご一緒にご参加ください。


教える人: 佐藤しのぐ
連絡 先;phone 808-988-0010  or  smashiamo@hotmail.com


秋のクラスのお知らせ
*9月か ら12月までのセッションを募集しま す。(9/13&27, 10/11&25, 11/8&22, 12/6)
   このセッションは、最後の日がクリスマス会になります。
 * 第2と第4の月曜日, 4時30分から5時(新しい時間帯です)
** 参加費 は、前払いで、3か月分1コースとして$35いただきます。
**ファミリープライス もあります。お子様お2人/ $50    お子様3人以上/$70
**Walk-in は、お子様お一人につき、$8です。(割引はありません

Friday, October 22, 2010

Baby A's Unique Lactation Services

Our very own Nicky Lawnsby, beloved by many moms and babies, is featured on Hawaii Web TV this month!


As you know, Nicky is our in-house lactation consultant but she is so much more than that.

As a bilingual (English and Japanese) British certified-Nurse Midwife, Nicky is able to help both the local and Japanese community here in Honolulu. She really understands and connects with the needs of mums and babies, providing the highest level of care through a process of holistic and informed choices. Nicky is also one of the few International Board Certified Lactation Consultants (IBCLC) on Oahu, which means she specializes in the clinical management of breastfeeding issues including complications, breast massage, and mum and baby nutrition. She also offers pre- and post-natal consultation and education.

Nicky has an interesting and well-respected background in midwifery work with her experience stemmed in over three generations and a long lineage of medical family members. Her grandmother was an amazing midwife who not only delivered her, but also delivered/attended over 5,000 natural births in her small birthing home in Japan. Her mother also practiced midwifery for over 30 years with her father as an obstetrician and gynecologist, and her grandfather was a pediatrician. So needless to say, right from the start, Nicky was surrounded by birthing, nurturing, and natural parenting.

Nicky deeply believes that natural birth, breast feeding, and parenting, are ALL natural god-given rights. Women need to know how to successfully accomplish these goals and that is her mission. Only then can woman be empowered to be happy, confident and proud.
On top of all that she does for moms and their little ones, she is the co-owner of Baby Awearness and manages the business along with Ashley Lukens.

You can find both a Japanese and English version of the story. Many thanks to Shinogu Sato of Hawaii Web TV for the web coverage!

Thursday, October 7, 2010

日本語でのマクロビオティッククラスお菓子教室のお知らせ

みなさま~
お久しぶりです
マクロビオティッククラスの美佐先生のアシスタントのかおりです
まだまだ暑いハワイですが~
皆様いかがお過ごしですか?

マクロビオティッククラスのお知らせです
前回のレタスラップ!すっごい好評だったのですが~参加できなかった方
残念でした~
今回はデザート編です

秋なんです!
そしてもうすぐハロウィンなんです
でもそこらで売っているパンプキンパイって砂糖がた~っぷり
添加物た~~っぷり!
自分にも家族にも食べさせたくないっと思っている方多いいのでは?
そこで登場!マクロビオティックのパンプキンパイです
かぼちゃの甘さで懐かしい味に仕上がっています
が、普通食の人が食べてもちゃんとおいしくなっていますからご安心を~

2品目は鉄分たっぷりブラウニー
砂糖不使用です

今回は両方ともベーキ ングパウダーなどの膨らし粉を一切使っていません
私達もベーキングパウダーを使うのですがあんまり採りたくはありません
どうしてか?っと言うと…ま、そこのとこはクラスで先生からお聞きくださいませm__m
とにかくヘルシーでおいしいですよ~
今まで美佐先生は調味料の事を熱く語ってきたのですが~今回は特に
白砂糖、などの白い粉類についてどこが悪いのかなどをまたまた熱く語っていただきましょう~!

メニュー
*マクロビパンプキンパイ
*鉄分たっぷりプルーンブラウニー

  ++有機三年番茶付き &レシピ

Class Date: Oct 17, 2010
 Time:11:30AM~1:30AM(今回時間がいつもと違っておりますのでご注意を^^)
 Fee: Pre-Paid $25
      Walk in $30
      Max 10 People (First come first serve)
*ご注意*ライビリティーと安全にクラスをお受けしていただくために(13ヶ月以上の)お子様との参加はご遠慮ねがいます。
(内容は予告なしに変更することがありますがご了承ください)

 マクロビオティックのお料理の先生のご紹介
 三好美佐、兵庫県出身
 高校卒業後、料理界の東大「辻調理師専門学校」を卒業し日本料理の世界へ
 5年前にマクロビオティックに出会いスクールに通う。本人もマクロビオティック実践者
 マクロビオティックを実践してから半年で無理なく13キロを落とし不整脈などの病気も克服
 今はマクロビオティックのカフェをハワイに開く為に準備中♪
 ☆Mahalo☆

Wednesday, July 14, 2010

マクロビオティックお料理教室のお知らせ

皆様~
ハワイも本格的な夏になって来ました~
いかがお過ごしですか?
マクロビオティッククラスも大好評で毎回お送りしております

今回は食事編なのですが「マクロの食事って地味」というイメージをくつがえすハレの日のメニューにさせていただきます
ポットラックやパーティーにも使える内容です
もちろん肉をいただかれるお方にも「うん!おいしいね~!」と言われるメニューです
我が家では週1くらいで登場する子供から~「肉命」の主人、もちろんマクロビオティックの
私達も大満足なないようです
特にこのニラソース!なんにでも使える万能ソースです^^
もう激はまり間違いなしですよ~☆

メニュー
*玄米ご飯(圧力釜炊き)
*トマトスープ
*レタスラップーニラソース添え

  ++有機三年番茶付き &レシピ

Class Date: Aug 8, 2010
 Time: 1:00 PM ~ 3:00 PM
Place: Baby Awearness, Manoa Market Place, 2Floor
 Fee: Pre-Paid $30
      Walk in $35
      Max 10 People (First come first serve)
*ご注意*ライビリティーと安全にクラスをお受けしていただくために(13ヶ月以上の)お子様との参加はご遠慮ねがいます。
(内容は予告なしに変更することがありますがご了承ください)

 マクロビオティックのお料理の先生のご紹介
 三好美佐、兵庫県出身
 高校卒業後、料理界の東大「辻調理師専門学校」を卒業し日本料理の世界へ
 5年前にマクロビオティックに出会いスクールに通う。本人もマクロビオティック実践者
 マクロビオティックを実践してから半年で無理なく13キロを落とし不整脈などの病気も克服
 今はマクロビオティックのカフェをハワイに開く為に準備中♪